[ Επεισόδιο 12 ]
Αφεντικό.
Είναι καλά η κοιλιά σας;
- Μενγκ Νταλ. - Μάλιστα, χιονγκνιμ.
Βγες ραντεβού με τη Τσε Σολ Τζα.
Πώς το ήξερες; Είσαι μέντιουμ;
Έχεις σβηστικό μέσα εδώ;
Το είπες με το ίδιο σου το στόμα.
Είναι όλα στο παρελθόν.
Η Τσε Σολ Τζα. Είναι εργέννισα.
Εκτός αυτού, ένας άντρας δεν πρέπει να το βάζει κάτω τόσο εύκολα.
Θα πληγωθώ αν συνεχίσω παραπέρα.
Ειμαι πολύ φοβισμένος. Θέλως να το αφήσω.
Απλά κόψε το πράμα σου αν πρόκειται να ζήσεις έτσι.
- Ντονγκ Σικ. - Μάλιστα, χιονγκνιμ.
Η γυναίκα σου έχει παράνομο δεσμό με έναν σεφ ξενοδοχείου.
- Πώς; - Η γυναίκα σου.
Κάντην να παρατήσει τη δουλειά της ή πλάκωσε στο ξύλο αυτό τον σεφ.
- Μάλιστα. - Είναι περίεργο που η Μπουν Χονγκ ζει μαζί σου.
Άρα, γιατί αφήνεις ένα εικοσάχρονο να δουλεύει σε ξενοδοχείο;
Όλοι ξέρουμε πως της αρέσουν άντρες.
Τί;
Ψόφα. Απλά ψόφα.
Σταματήστε!
Παιδιά.
Μάλιστα, χιονγκνιμ.
Θα την ξεπεράσω, επίσης.
Σας ευχαριστώ που προσποιούσασταν να μην γνωρίζετε και
που ανησυχούσατε για μένα.
Μάλιστα, χιονγκνιμ.
Χιονγκνιμ
Θα βάλω λίγη βενζίνη και θα πλένω το αυτοκίνητο.
Ο σεφ μου...
Μην τον ενοχλείς, ώστε να μπορεί να συγκεντρωθεί στη δουλειά.
Μιλάς για έναν τρελό μανιακό που πέταξε ένα μαχαίρι πάνω από το κεφάλι μου;
Ο ηλίθιος που διέπραξε απόπειρα φόνου;
Αν προσβάλεις έτσι τον σεφ μου,
είναι το ίδιο σαν να προσβάλεις το εστιατόριο μου.
Ήμουν έκπληκτος να δω ένα τσούρμο κακοποιών να τριγυρνάνε
με μαχαίρια προσπαθώντας να μαγειρέψουν, σε αυτή την ωραία περιοχή.
Επιπλέον, αυτό το τρελός μπάσταρδος ο Πουνγκ πήρε το μέρος σου.
Προβλέπω πως θα κλείσεις το εστιατόριο σου σύντομα.
Ο αρχηγός των κακοποιών που δεν ξέρει τη θέση του.
Λοιπόν...
Σάουνα ακόμα μια φορά.
Φάε ένα και δώσε ένα σε αυτό τον μπάσταρδο.
- Ώστε να συνέλθει και να γυρίσει πίσω στο ξενοδοχείο. - Μάλιστα.
Θεία!
Όππα!
Μαμά!
Θεία, όππα, μαμά!
- Χειροπέδες; - Τί συμβαίνει;
- Κυρία! Είστε καλά; - Κυρία!
Γιατί, σε διώξανε; Σε διώξανε;
Αχ, είναι τόσο δροσιστικό.
Μυρίζω αλκοόλ.
- Μαμά, θα ζήσω εδώ από 'δω και πέρα. - Γιατί;
Νοιώθω μόνη, χωρίς τον όππα.
Δεν μαγειρεύω και έτσι θα πεινάσω.
Μείνετε εδώ, δεσποινίς.
Θα φτιάξω κάτι καταπραϋντικό για το στομάχι σας.
Η εμφάνιση σας φαίνεται έτσι.
Θα πλυθώ.
Δεσποινίς, η μαμά σας βρήκε δουλειά.
Βρε!
Δουλειά;
Η μαμά;
Τότε τί μπορώ να κάνω;
Δεν βγαίνουμε ακόμα και με τους μισθούς της Σολ Τζα και του Γκοκ Τζονγκ.
Έπρεπε να βγάλω χρήματα ως ιδιοκτήτρια.
Μην ανησυχείς για τίποτα.
Βρήκε δουλειά ως λαντζιέρισα στην κουζίνα.
Σε ποιό εστιατόριο;
Στο εστιατόριο που μου είπατε.
Θεία!
Νόμιζα πως όλοι θα πηγαίναμε σε ξεχωριστούς δρόμους.
Αλλά για παραπάνω από 10 χρόνια, μέναμε εδώ μαζί,
έτσι έχουμε τόσα πολλά πράγματα.
Ούτε καν να αναφέρω για τα πράγματα της κυρίας.
Αν βρίσκαμε το δικό μας μέρος, θα είχαμε να δώσουμε τρεις προκαταβολές και να πληρώσουμε τρία νοίκια.
Και είναι αδύνατον να βρεθεί ένα μέρος που να τα χωρέσει όλα αυτά τα πράγματα.
Έτσι αποφασίσαμε να χρησιμοποιήσουμε τα λεφτά μας στο
να πληρώσουμε το νοίκι αυτού του σπιτιού.
Θα αντέξουμε μέχρι να βγει ο πατέρας σας έξω.
Αλλά πώς μπορεί η μαμά να πλένει τα πιάτα;
Η μαμά; Η δικιά μου μαμά;
- Μην κλαις, παλιοκόριτσο. - Μαμά!
Βρε!
Γιατί δεν μπορώ;
Είχα ακόμη και 'σενα.
Η γιαγιά μου είπε πως αυτή η γυναίκα που είχε ένα μωρό, μπορεί να καταπίνει ψαροκόκκαλο. Μπορώ να κάνω τα πάντα.
Δεν μπορείς να καταπιείς ψαροκόκκαλο. Δεν μπορείς καν να καταπιείς τα κοκκαλάκια.
Τί ψαροκόκκαλο;
Εκατό πιάτα στην αίθουσα δεξιώσεων και δέκα πιάτα αμφότερα σε δύο αίθουσες συνεδριάσεων.
Όλα τα δωμάτια είναι γεμάτα, έτσι να είσρε σε επιφυλακή ώστε να φροντίσετε τις παραγγελίες.
- Οι μπαλτάδες να πάρουν φωτιά! - Οι μπαλτάδες να πάρουν φωτιά!
- Τα γουόκ να πάρουν φωτιά! - Τα γουόκ να πάρουν φωτιά!
Είστε καλά;
Ναι, είμαι καλά.
Απλώς γλίστρισε.
Θα το ξαναπλύνω, ώστε να μην γλιστράει.
Κυρία, θα το κάνω εγώ.
Ευχαριστώ.
Φοβάμαι πως θα κλείσουμε το εστιατόριο πριν πληρώσουμε το νοίκι.
Θα αρχίσω να τεμαχίζω, κύριε.
Είστε ο σεφ Μενγκ Σαμ Σαν;
Ναι, σωστά.
Έχετε κάποιo ειδικό αίτημα;
Ωχ, όχι κύριε!
Ωχ, κύριε!
Δεν τρως...
Γιατί το κάνετε αυτό, κύριε;
Είμαι...
ο σύζυγος της Λι Μπουν Χονγκ.
Συζ...
Η Μπουν Χονγκ έχει σύζυγο;
Μην φέρεσαι σαν να μη το ήξερες.
Αχ, σοβαρά.
Δεν το ήξερα. Δεν το ήξερα. Πώς να το ήξερα;
Με εξαπάτησε.
Είμαι αθώος. Είμαι στ' αλήθεια αθώος.
Ήξερες τα πάντα, αλλά και πάλι την κυνήγησες.
Και 'συ είσαι παντρεμένος επίσης!
Μενγκ Σαμ Σαν.
Ας μιλήσουμε!
Τί συμβαίνει;
Πού είσαι;
Βγες έξω!
Τί κάνεις;
Πιάστε τον και πετάξτε τον έξω!
- Ατζούσι, δεν μπορείτε να μπαίνετε εδώ μέσα. - Αφήστε με.
Άσε με!
Μην κρύβεσαι σαν δειλός. Απλά βγες έξω.
Έκανες κάτι λάθος;
Ωχ, φίλε.
Σε προειδοποιώ.
Θα δω πόση ώρα μπορείς να κρυφτείς.
Θα ξανά έρθω.
Κουνήσου!
Ποιός είναι αυτός ο βλάκας;
[ Ζητείται σερβιτόρα ]
Αχ, άουτς!
Τί σου συνέβει;
Πάμε στο νοσοκομείο.
Ο καρπός σου είναι τόσο πρησμένος.
Γιατί δεν πήγες ήδη;
- Σου το έκανε αυτό ο πρόεδρος Γιονγκ; -Φύγε.
Συγγνώμη.
Να κάνω ένα μωρό, να ανοίξω ένα γραφείο και να παντρευτώ.
Δεν είχα αυτοπεποίθηση να κάνω και τα τρία.
Γι' αυτό το έκανα.
Εσύ πότε...
έπαψες να με αγαπάς;
Όταν αγαπάς κάποιο, δεν μπορείς να το κάνεις αυτό.
Ναι.
Πώς μπορεί μια νύφη να στέκεται σε ένα γάμο, όταν δεν είσαι ερωτευμένη;
Κι αυτό επειδή λυπόσουν;
Ναι.
Το κατάλαβα.
Τι θες να κάνουμε με την περιουσία μας; Είμαι εντάξει με οτιδήποτε.
Πρώτα πάμε στο νοσοκομείο.
Μην έρχεσαι εδώ όταν σε ευχαριστεί από 'δω και μπρος.
Τελειώσαμε.
[ Φως κα σκιά ]
Ρε, πήγες μόνος εκεί και σ' έπιασε υστερία;
Είσαι εντελώς τρελός.
- Καλά τα πήγες.
Καλά; Τί βλακείες.
Πάμε μαζί την επόμενη φορά.
Οι άνθρωποι που έχουν παράνομους δεσμούς πρέπει να εξευτελίζονται στον εργασιακό τους χώρο.
Εσύ...
Το ξέρει η Μπουν Χονγκ;
- Άουτς...- Άσε με να δω.
Το κεφάλι μου πάει να σπάσει.
- Δεν υπάρχει αίμα. - Αλλά...
Αν χτυπηθείς με μια γλάστρα στο κεφάλι σου,
θα πας στην ορθοπαιδική ή στην νευρολογία;
- Αν δεν αιμορραγήσεις, τότε είναι εντάξει. - Πρέπει να πας στην ορθοπαιδική.
Πρέπει να πάει στο νευρολογικό τμήμα, βλάκα.
Πρέπει να πας στο ορθοπαιδικό, επειδή υπάρχει κόκκαλο στο κεφάλι σου.
- Η νευρoλογία είναι για το κεφάλι σου. Ότι και να γίνει. - Όχι, είναι η ορθοπαιδική.
- Βρε κοίτα... - Όχι, είναι...
- Τί μάθατε; - 'Ολο αυτό είναι κόκκαλο.
- Αυτό είναι κόκκαλο.- Αυτό είναι κόκκαλο.
Σταματήστε, έλεος!
Αυτός ο ηλίθιος.
- Ποιός παρήγγειλε τζατζανγμιον; - Εκεί πέρα.
Πότε;
Ξέχασα πως έχουμε να κάνουμε κάτι.
Α ναι, σωστά.
Είτε αιμορραγείς είτε όχι...
ότι έχει να κάνει με το κεφάλι σου, πας στη νευρολογική.
Τόσο αδαείς.
Μη μιλάς άσχημα για τους αδελφούς μου.
Γιατί ζητάς ντελίβερι; Είμαστε ακριβώς εκεί.
- Πρέπει να έρθεις αν παραγγείλω. - Μόνο ένα μπολ;
Ακόμα και ένα μπολ.
- Γιατί κάθεσαι εκεί πέρα; - Λοιπόν...
Δεν είπαμε πως θα αγνοούμε ο ένας τον άλλο;
Αυτό είναι αλήθεια. Αλλά...
- Πρέπει να δουλέψω τώρα. - Δεν έχεις καν έναν πελάτη.
Γιατί δεν πας μαζί μου στο νοσοκομείο;
Ο καρπός σου είναι πιο πρησμένος από χθες.
Φύγε.
Πάμε στο νοσοκομείο.
Γιατί δεν πας να δεις έναν οφθαλμίατρο;
Εγώ; Γιατί οφθαλμίατρο;
Ήσουν τόσο μεθυσμένη που έκλεινες το μάτι στον κάθε άντρα, κάπως έτσι.
Το κάνω αυτό όταν μεθάω.
Ξέρεις πόσο σέξυ είναι κλείσιμο του ματιού;
- Το κλείσιμο του ματιού είναι σέξυ;- Φυσικά.
Δεν το έχω ξανακούσει.
Το να ανοιγοκλείσεις ένα μάτι χρειάζεται πολύ συγκέντρωση και εστίαση.
Οι χιμπατζίδες και οι μαϊμούδες δεν μπορούν να το κάνουν. Μόνο οι άνθρωποι μπορούν.
Μόνο αυτοί που εκλιπαρούν για αγάπη και προσοχή μπορούν να το κάνουν. Εκλιπαρώντας γι' αγάπη και...
Έκανες κάτι πιο τολμηρό από αυτό.
Δεν είμαι καλή στο να αγνοώ ανθρώπους.
Γι' αυτό απλά ας...
εκλάβουμε πως κάναμε ένα λάθος.
Μικρούλη. Και είναι αλήθεια πως κάναμε ένα λάθος.
Ήταν ένα λάθος.
Όχι; Δεν είναι έτσι;
- Α, εντάξει. - Όσο δεν κάνουμε το ίδιο λάθος.
- Εντάξει.- Δεν μπορείς να λες " εντάξει" ευγενικά;
Φαίνεσαι λες και είσαι θυμωμένος.
Εντάξει.
Και έτσι...να το εκλάβουμε ως λάθος;
Εντάξει, ας το εκλάβουμε ως λάθος.
Σι-φου. (" Δάσκαλε " στα κινέζικα)
- Γιατί είμαι ο σι-φου σου;- Σε παρακαλώ άσε με να δουλέψω ως σερβιτόρα.
Φύγε τώρα.
Άρα...
είναι ένας κακοποιός που δουλεύει σε ένα εστιατόριο μπροστά από αυτό το ξενοδοχείο, σωστά;
Αυτός ο κακοποιός...
Γιατί σου το έκανε αυτό; Ερχόμενος μέχρι εδώ πέρα;
Γεύτηκα τα τζατζανγμιον τους...
και τους το είπα ευθέως.
Τους είπε ευθέως και πως αυτός ο κακοποιός ή σεφ
ήρθε στην κουζίνα και έκανε φασαρία.
Δεν μπορώ να τους αφήσω έτσι.
Ο Πουνγκ, μαζί με το αφεντικό των κακοποιών και όλους του αλήτες...
Πουνγκ;
Νούνα, δεν είναι αυτό χοιρινό από το ψυγείο του σι-φου;
- Σκάσε και απλά μάσα το καλά.- Νόστιμο.
Δεν είχαμε καθόλου πελάτες, αλλά και πάλι ήταν δύσκολο.
Γκοκ Τζονγκ, κοίτα το χέρι μου.
Δεσποινίς, απλά περιμέντε ένα λεπτό. Είναι σχεδόν έτοιμο.
Δεν έχετε φάει σπιτικό φαϊ για τόσο καιρό.
Μαμά.
Ε;
Θα πάω και θα δουλέψω ως σερβιτόρα και θα το αλλάξω μαζί σου.
Εγώ θα κάνω τα πιάτα, ώστε εσύ να μπορείς να εξυπηρετείς τον κόσμο.
- Απλά περίμενε λιγάκι. - Όχι!
Δεν ρώτησα.
Τί θα κάνουμε;
[ Ορθοπαιδικό Νοσοκομείο ]
Είτε αιμορραγείς είτε όχι, πρέπει να πας νας δεις έναν νευρολόγο για τραυματισμούς στο κεφάλι.
Αλλά εκτός από αυτό...
Το χέρι σου είναι εξαιρετικά στραμπουλιγμένο.
Όταν ο ώμος σας είχε βγει, το ξανά βάλατε πίσω εσείς;
Πρέπει να κάνω μια ακτινογραφία, αλλά πρέπει να βάλετε ένα γύψο στο χέρι σας.
Πρέπει να λάβετε φυσικοθεραπεία και να κάνετε ενέσεις κάθε μέρα για μια γρήγορη ανάρρωση.
- Μην χρησιμοποιείτε το δεξί σας χέρι για τώρα.- Γύψος;
Δεν μπορώ.
Τότε γιατί έπεσες; Πρέπει να είσαι προσεκτικός.
Είμαι εντάξει.
- Άχου.- Όππα.
Βιαστείτε...
Τί κάνετε εδώ;
Αυτή είναι η γυναίκα μου.
Εάν δε νιώθεις καλά, να με ενημερώσεις. Εντάξει;
Πρέπει να αφήσεις το χέρι σου να ξεκουραστεί.
Έλεος.
[ Το πεινασμένο τηγάνι ] Ρίχνει καρέκλες!
- Είναι ανοιχτά εδώ. - Έτσι φαίνεται.
Ας πάμε εδώ για τον δεύτερο γύρο.
- Πάμε.- Πάμε, πάμε!
- Ας μπούμε. - Τέλεια!
Το μενού παρακαλώ.
- Θέλουμε να παραγγείλουμε. - Μάλιστα.
- Εσύ... - Βιάσου, βιάσου, βιάσου!
Δεν έχω πουλήσει ούτε πέντε πιάτα.
Βιάσου... πριν φύγουν οι πελάτες.
Αχ, άντε!
Γρήγορα.
Θαλασσινά με σάλτσα.
Δεν...
- ήθελα να την ξαναδώ. - Ποια;
Παραγγείλατε γλυκόξινο χοιρινό, γλυκιά και καυτερή γαρίδα και δύο πιάτα με νούντλ μαύρων φασολιών;
Θα είναι εντάξει το χέρι σου;
Απλά πάρε τα ακριβά ποτά και δώσ' τα.
Θα φτιάξω εγώ όλα τα φαγητά κι ας μου κοπεί ο καρπός.
Αψού!
Θα είμαι ένας χαζός. Θα γίνω χαζός.
Ένας χαζός, ένας βλάκας.
Για να ζήσει.
Αψού.
♫ Είσαι στις φλέβες μου ♫
- Έβαλες γύψο. - Πες μου όλες τις παραγγελίες.
Το ανοιξιάτικο κοτόπουλο με κάστανα, μπαμπού μπρεζέ,
τηγανιτά ρολά με πάστα φασολιού, γλυκές και πικάντικες γαρίδες, τηγανιτές γαρίδες με αλάτι,
γλυκόξινο ψάρι, ψαροκροκέτες με ζωμό και καυτερό τσάπτσε,
γαρίδα σοτέ, κοτόπουλο με κάσιους με ζωμό και τραγανά κοτόπουλα με σησαμέλαιο.
- Το χέρι σου;- Εσύ απλά κάνε ό,τι καταλαβαίνεις.
Τα πήγα καλά με τις παραγγελίες, σωστά;
Μαγειρεύεις;
Βότκα, μπύρα, κορεάτικο ποτό, ουίσκι.
Φυσικά, καολιάνγκ;
- Δώστε μας τη μπύρα πρώτα.- Ναι.
- Υγρομάντηλα; - Ναι.
- Νερό.- Έφτασε.
♫ Κοίτα προσεχτικά ♫
♫ Ανυπομονώ για το μετά ♫
Φύγε. Είναι επικίνδυνο.
♫ Ας είναι οπουδήποτε ♫
♫ Είναι σημαντική στιγμή ♫
♫ Συνέχισε, θα είμαι μαζί σου μέχρι τέλους ♫
♫ Συνέχισε νέα ζωή μέχρι τέλους ♫
♫ Και θα είμαι εκεί όταν με χρειαστείς και για πάντα ♫
♫ Θα σου πάρω τον πόνο και θα τον αφήσω ♫
♫ Ας είναι οπουδήποτε, η στιγμή είναι σημαντική ♫
♫ Συνέχισε, θα είμαι μαζί σου ♫
♫ Συνέχισε νέα ζωή μέχρι τέλους ♫
Κράτα.
- Τι;- Κράτα το εσύ.
Γρήγορα. Δεν έχουμε χρόνο.
- Εντάξει.- Θα κάνεις ό,τι σου πω.
Θα είσαι το δεξί μου χέρι.
Άκου. Δεν πρέπει να το υποτιμάς αυτό επειδή είναι συνοδευτικό φαγητό ποτού.
- Πρέπει να είναι νόστιμο σήμερα, ώστε άνθρωποι να έρθουν αύριο.- Ναι, σι-φου.
Λοιπόν...
Το τραπέζι εφτά άλλαξε την παραγγελία του.
Από γλυκόξινο χοιρινό σε τηγανιτό καυτερό κοτόπουλο. Τί κάνουμε;
Δεν μποροώ να κάνω όλα όσα παραγγέλθηκαν.
Λυπάμαι, αλλά ζήτα από τους πελάτες να καταλάβουν και να το περιορίσουν σε δύο πιάτα.
Γλυκόξινο χοιρινό και μοσχαρίσιο και λάχανο σε δυνατή φωτιά.
Ας διαλέξουμε και να συγκεντρωθούμε. Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα, προσπαθώντας να τα κάνουμε όλα.
- Μπορώ να κάνω σίγουρα δύο πιάτα, εντάξει;- Εντάξει.
- Μη χαζολογάς. Βάλε τρία κουταλιές λάδι εδώ. - Μάλιστα, σι-φου.
- Κάνε κυκλυκές κινήσεις και πρόσεψε. - Να προσέχω;
Το μοσχάρι έχει λίπος, έτσι το λάδι θα πεταχτεί. Επικίνδυνο.
Πρέπει να κουνάς την κουτάλα σου πολύ ελαφρά.
Συνέχισε να σπρώχνεις το κρέας, όχι κυκλικά.
Ωραία.
Κράτα το χερούλι και πίεσε το.
- Να κρατήσω το χερούλι; - Κράτα το.
Όχι, απλά λύγισε ενάντια στο τρυπητό.
Έτσι;
Όχι, όχι!
Το κεφάλι της κουτάλας και το γουόκ θα κλειδώσουν μαζί.
Ε, βρε. Το κρέας παραψήνεται.
- Έτσι; - Ναι.
Κράτα το γερά. Εντάξει.
Για να δούμε.
Αν το αφήσεις, θα πέσει στο πόδι σου και δεν θα μπορέσεις να περπατήσεις καθόλου.
Ρίξε λάδι για να καλύψεις τον πάτο της κουτάλας.
- Θα κουνήσου ελαφρά και θα ανακατέψεις ελαφρώς, εντάξει;- Ναι, σι-φου.
- Ανακάτεψε και ρίξε πράσινο κρεμμύδι, σκόρδο και τζίντζερ.- Πράσινο κρεμμύδι, σκόρδο, τζίντζερ.
Εκεί πίσω.
Γρήγορα.
Κρασί ρυζιού και σως σόγιας, ένα κουταλάκι του γλυκού το καθένα.
Δεν θες να κάψεις το τηγάνι. Βγάλτο.
Τώρα.
Ανακάτεβε μέχρι να μυρίσεις το άρωμα.
- Βάλε όλα τα λαχανικά. - Λαχανικά.
Βιάσου. Η σως καίγεται.
Αρακάς, ρίζα μπαμπού, μανιτάρι, σέλερι, μπαίνουν μέσα.
Μην σταματάς να ανακατεύεις.
Βάλε την κουτάλα και σπρώξε τώρα.
Σπρώξε.
Σπρώξε την κουτάλα, σπρώξε, σπρώξε.
Βρε χαζούλα, σπρώξε! Ανακάτεψε μια φορά για ένα κούνημα, ε;
Γουόκ, κουτάλα..
Γουόκ, κουτάλα, γουόκ, κουτάλα...
Σπρώξε την κουτάλα τώρα!
Η σως κάηκε.
Βάλε πάλι λάδι.
- Τι να κάνω; - Όχι, βγες έξω. Είναι επικίνδυνο!
Είναι επικίνδυνο. Βγες έξω, βγες έξω!
Τί να κάνω;
[ Πεινασμένο Τηγάνι ]
Κεραυνός.
Αστραπή.
Λυπάμαι. Έκανα λάθος.
Η φωτιά έσβησε, έτσι;
Δεν κάηκες;
Λυπάμαι.
Τί...να κάνω;
♫ Τί να κάνω; Τί πρέπει να κάνω; ♫
♫ Δεν θέλω να βρίσκομαι στις σκέψεις σου. ♫
♫ Δεν μπορώ να καταλάβω. ♫
[ Γουόκ της Αγάπης ]
Ο σι-φου είναι το γουόκ και εγώ είμαι η κουτάλα.
Ας δουλέψουμε καλά μαζί.
Έχω τρία ποινικά μητρώα σε βιαιοπραγίες και ξυλοδαρμούς.
Λέει ακόμα αγαπάει τον σύζυγό της.
- Καλώς ήρθατε. - Θα τους ποδοπατήσω.
Πού είσαι, Τσιλ Σονγκ;
Γι' αυτό ποτέ...
να μην ερωτευτείς κάποιον σαν και 'μενα.
♫ Διστάζω μερικές φορές. ♫